苹果fans博客 : 每天一篇真正有用的苹果教程或新闻

最近看到国内博客「阮一峰的网络日志」翻译了 MacWorld 的文章 The iPod: How Apple's legendary portable music player came to be，介绍了 iPod 的诞生史。

对这段 20 年前的历史感兴趣的话，可以访问下面的链接查看译文 http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/04/ipod-history.html

这是个著名网络设备生产商 TP-Link（相信很多人的路由器就是这牌子的）开发的 App：网络百宝箱。从测网速、查 IP 这种常见需求，到端口扫描、SSH、摄像头调试等很多运维、安防相关的网络功能，这个 App 都覆盖。

网络百宝箱 在苹果 App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/cn/app/网络百宝箱/id1502063951

苹果上线了今年的 Back to School 新学期优惠：

• 购买符合条件的设备，Mac 最多可省 1600 人民币，iPad 最多可省 800 人民币
• 送 AirPods 无线耳机，你也可以补差价升级到 AirPods Pro 耳机
• 买 AppleCare+ 服务八折优惠
• 支持 Apple Trade In 换购计划

优惠活动截止日期是今年 9 月 29 日，感兴趣的学生们可以到苹果中国官网查看详情 https://www.apple.com.cn/cn-k12/shop/back-to-school

前段时间 DeepL 这个翻译平台火了一把，很多测试结果显示它比 Google、微软等巨头的翻译软件的效果还好。现在，DeepL 推出了 Mac 和 Windows 客户端。选中文字后连按两次 Command C（对，就是「复制」的快捷键），就能调出 DeepL 翻译选中的文字。界面和操作都是我的菜，翻译质量也不错。

DeepL 客户端下载 https://www.deepl.com/zh/app/

照片来自网友 @cosmoslee007，已获得转载许可。

把苹果 iPhone、iPad 给孩子玩，最担心的两件事：App 被熊孩子删掉、孩子玩游戏时 App 内付费乱花钱。其实我们可以在给孩子玩手机之前，在系统设置里把这俩功能关掉。

打开设置 → 屏幕剩余时间 → 内容和隐私访问控制，打开「内容和隐私访问控制」滑块 → iTunes Store 与 App Store 购买项目。就能在下方的选项里关掉「删除 App」和「App 内购买项目」了。