苹果fans博客 : 每天一篇真正有用的苹果教程或新闻

    用苹果电脑Mac OS X系统下的播放器看电影经常会遇到字幕乱码，主要原因是国内大多用GBxxxx的“国标”编码，而苹果电脑MacOS的软件大多默认为国际通用的UTF-8编码。解决这种“中国特色”问题其实很简单，用苹果电脑Mac OS X操作系统自带的TextEdit（文本编辑器）就能搞定字幕乱码问题。详情如下

    把字幕文件拖进TextEdit（文本编辑器）里，将文件另存为UTF-8编码的srt文件就能正常播放了。注意存成.str而不是文本文件。