苹果fans博客 : 每天一篇真正有用的苹果教程或新闻

前段时间 DeepL 这个翻译平台火了一把，很多测试结果显示它比 Google、微软等巨头的翻译软件的效果还好。现在，DeepL 推出了 Mac 和 Windows 客户端。选中文字后连按两次 Command C（对，就是「复制」的快捷键），就能调出 DeepL 翻译选中的文字。界面和操作都是我的菜，翻译质量也不错。

DeepL 客户端下载 https://www.deepl.com/zh/app/

苹果电脑 macOS 系统上，如果你想把繁体中文电子书转换成简体中文，除了搜索一些在线转换的网站以外，可以用很古老但功能很全的免费软件：Calibre。

打开 Calibre → 设置 → 插件 → 获取新的插件 → 搜索「chinese」，就能找到「Traditional <-> Simplified Chinese Converter」，安装

然后回到电子书列表，选中要做简繁体转换的书，点击「编辑书籍」 → 「插件」 → 选择「Traditional <-> Simplified Chinese Converter」 → 选择是简体转成繁体还是繁体转成简体  → 确定  → 保存。搞定了。

没安装 Calibre 的可以点击第一段的那个链接，查看 N 年前写的 Calibre 介绍，文末还有下载地址。这个软件很丑但是功能很强，和 iBooks 搭配着用吧。

苹果电脑 macOS 自带了看图+简单编辑图片的软件：预览。但是用 预览.app 看一个文件夹里的很多张图片会很麻烦：除非一开始就全选图片然后批量打开，否则按正常习惯双击打开一张图片后，没法直接按键盘方向键去看下一张图，得回到 Finder 再双击打开。按下空格，用 QuickLook 倒是可以用方向键切换上/下张图片，但那终归不如软件打开方便。

以前在苹果电脑 macOS 上一直用 Xee 看图，但是现在 Xee 收费了。于是切换到了这个叫 Pixea 的免费软件。支持一堆图片格式和一堆快捷键，对我来说最重要的就是左右方向键换图了；支持多种相机的 RAW 照片；支持看图片 EXIF 信息和直方图。

Pixea 在苹果 Mac App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/cn/app/pixea/id1507782672

看标题就知道要说什么了，这个浏览器扩展可以让你在豆瓣电影查看电影详情或者影人介绍时，在网页里加入对应电影、影人的维基百科页面链接。扩展原名 doubanIMDb，估计是在豆瓣电影里显示 IMDb 链接，但是后来豆瓣官方支持这功能了，于是改走维基百科了。

Chrome 扩展下载 https://chrome.google.com/webstore/detail/doubanimdb/nfibbjnhkbjlgjaojglmmibdjicidini

Firefox 扩展下载 https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/douban-imdb/

即刻地球是一款中国个人开发者制作的免费软件，每 10 分钟获取一张「向日葵 8 号」气象卫星拍摄的地球照片，渲染后用作苹果电脑壁纸。

即刻地球还针对断网、网速慢、电脑正在高负荷运行等特殊情况做了应对，保证任何时候都有很好的体验。

即刻地球官网下载 https://eoikoe.com/monitore

苹果电脑 macOS 系统自带的 Spotlight 搜索功能挺适合我这种键盘党的，如果想在浏览器里打开搜索引擎搜东西的话，原来的流程是「切到浏览器 → 打开新 Tab → 打字、回车」；如果用 Spotlight 的话，「command 空格调出 Spotlight → 打字 → command B」可以直接在浏览器打开新 tab，并在新 tab 页里搜索你打的那些字。看段我的录屏演示吧：