苹果fans博客 : 每天一篇真正有用的苹果教程或新闻

Ebook Translator 是著名的开源电子书阅读器 Calibre 的一个翻译插件。因为是插件，所以，主阅读器 Calibre 支持的电子书格式都可以被翻译（epub、mobi、pdf、txt、、html、lrf、cbz/cbr/cbc漫画、snb 等等等等 48 种格式）；而且因为 Ebook Translator 是调用 Google Translate、DeepL、百度、有道、ChatGPT 翻译引擎，所以支持的语言也多达上百种。

使用方法：在 Calibre 里选择要翻译的电子书 → 点击翻译按钮 → 选择输入和输出格式、翻译的章节（也可以全译） → 校对、保存、输出 → 输出后的翻译版电子书既能在 Calibre 里直接阅读，也能导入去 iBooks 等其它阅读器里读书。

安装方法：首先你得在电脑上有 Calibre，一款老牌的电子书管理 + 阅读工具，开源且免费且跨系统。没有安装的话上面那段里的链接可以跳转到 Calibre 的详细介绍，里面有下载地址。然后在 Calibre 里点击「首选项… → 插件 → 获取新的插件」，在插件列表里选择 Ebook Translator， 安装（把图标显示在主工具栏上），重启 Calibre 即可使用。至于选择哪个翻译引擎、翻译后输出的电子书保存到哪里 …… 各项功能到插件设置里选择即可。

我现在要在 Gmail、Google Docs、浏览器、微信、Twitter、RSS 阅读器、电子书阅读器等很多地方阅读和收藏内容，电脑上还要收藏一些离线文档（主要是 PDF）。很想找个 All in one 的工具。然后就发现了 Readwise Reader：

邮件、网页、文档、视频、电子书 …… 甚至 tweet，全都可以用 Readwise 进行收藏、管理和阅读。当然，还集成了 RSS 阅读器。界面不错，分类 / 归档 / 标签 / 搜索等等该有的功能都很全，快捷键支持也很爽。

至于把内容导入 Readwise Reader，订阅 RSS + 转发邮件 + 上传文件 + 粘贴 URL + 用浏览器扩展一键收藏网页 + 在 Twitter 直接 @Readwise …… 方式非常多。

Readwise Reader 支持电脑上使用网页版，移动端也有 iOS 和 Android App。浏览器扩展，那几个主流浏览器都覆盖。

这个产品非常的「大」，但是并不乱。除了我上面列出来的这些功能，详细介绍直接看 Readwise Reader 官网吧 https://read.readwise.io/

在 Bilibili 也找到了一位用户录制的介绍视频： 【开箱】最好用的现代化阅读器，Readwise Reader All In One】 https://www.bilibili.com/video/BV1ie4y1m7xQ/

Koodo Reader 是个 2020 年才诞生的软件，开发者疫情期间闲着没意思，就开始着手做个阅读器出来。开源、免费、跨平台（macOS、Windows、Linux、网页版）、支持中文界面。

Koodo Reader 支持 epub、PDF、txt、md, docx 等等十多种电子书文件格式，支持书架管理图书和云同步，支持单栏/双栏/滚动阅读，支持设置字体/字号/背景色/行间距，支持笔记/高亮/翻译等常用功能 …… 而且界面很简洁美观

Koodo Reader 下载 https://github.com/troyeguo/koodo-reader/releases，请看好有两个 dmg 文件下载链接，分别针对 Apple Silicone 处理器（文件名带 arm）和 Intel 处理器的 Mac。

除了 RSS 阅读器自己订阅的内容，我以前主要在好奇心日报和轻芒杂志里阅读「被筛选过的相对有质量的文章」。但是这俩网站 & App 都已经停业 …… 哎，这年头做内容做阅读不容易。

最近发现了一个类似轻芒杂志的 App：全现在，也是聚合了编辑们认为质量较高的内容，界面也是比较简洁易用，还提供网页版给用电脑读东西的人。

全现在 网页版 https://www.allnow.com/

全现在 App 在苹果 App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/cn/app/全现在-全球青年精品资讯平台/id1529576040

从小就听过《科学美国人》（Scientific American）这个杂志，最近偶然得知它有独家授权中文版：《环球科学》。没啥需要多说的，这个招牌就能说明一切了。

《环球科学》的官网 https://huanqiukexue.com，除了在线阅读，哪里还能找到 App 和电子书的下载。

在豆瓣图书里搜索一本书，豆瓣除了对书的介绍、打分、评论等信息外，还会显示这本书在豆瓣阅读的链接（如果豆瓣阅读里收录了这本书）。但如果你用微信、Kindle、多看等其它电子书平台读书，就只能手动去对应的平台重新搜索一遍了。

可以安装这个叫 Douban Book+ 的浏览器扩展，能在豆瓣图书页面里显示这本书在其它电子书平台的链接。目前支持微信读书、多看阅读、Amazon Kindle、掌阅书城、网易蜗牛读书。

Douban Book+ 官方下载 https://chrome.google.com/webstore/detail/douban-book%2B/lkmnoeojcpmcpjlbhbjbilpmccfljdoj?hl=zh-CN