打开 Calibre → 设置 → 插件 → 获取新的插件 → 搜索「chinese」,就能找到「Traditional <-> Simplified Chinese Converter」,安装
然后回到电子书列表,选中要做简繁体转换的书,点击「编辑书籍」 → 「插件」 → 选择「Traditional <-> Simplified Chinese Converter」 → 选择是简体转成繁体还是繁体转成简体 → 确定 → 保存。搞定了。
没安装 Calibre 的可以点击第一段的那个链接,查看 N 年前写的 Calibre 介绍,文末还有下载地址。这个软件很丑但是功能很强,和 iBooks 搭配着用吧。
至于误触问题,有些笔记 App 可以设置只用 Apple Pencil 才能画,手和胳膊碰到也不影响。比如这个叫 Procreate 的 App。
支持中文,支持快捷键,读到一半可以暂停,有多种声调可选,可以设置阅读速度,只读正文自动过滤掉侧边栏内容 …… 而且开始阅读以后,关掉网页也能继续(内容已经读取了)
Read Aloud 文本语音朗读助理 下载地址 https://chrome.google.com/webstore/detail/read-aloud-a-text-to-spee/hdhinadidafjejdhmfkjgnolgimiaplp?hl=zh-cn
阅读记录 在苹果 App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/app/id1227407668
题外话,我觉得这个 App 能做起来,除了自身努力,还得感谢豆瓣在梦游
滴墨书摘在苹果 App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/cn/app/inkonote-ocr-reading-notes/id1222111073
Simple Comic 官网下载 http://dancingtortoise.com/simplecomic/