当我们还满足于 YouTube 能自动把语音识别成字幕，以及把外语字幕自动翻译成中文字幕时 …… 这个叫 YouTube Dubbing 的工具出现了，字幕？直接把外语视频变成中文配音。支持多种人声，支持英语、日语、德语、法语、西班牙语等多种语言。
这里有个演示视频 https://www.bilibili.com/video/BV1XN411B73K/
YouTube Dubbing 详细介绍 & 下载地址，看官网吧 https://www.youtube-dubbing.com/
苹果 iOS 系统自带的健康 App有记录血压和心率的功能，但是比较贵的血压仪才有自动记录数据到 iOS 健康的功能。看到 @lipeng0820 写了个苹果 iOS 快捷指令，可以让你测量血压和心率后，一键记录到苹果健康。曲线解决问题也还行。
快捷指令下载 https://www.icloud.com/shortcuts/1c0d0cd93e2f456786d9464b1a69c301
苹果在「书」对应的 emoji 里，有一个图标是一本打开的书（如上图所示）。如果你把这个 emoji 贴到文档里，然后不断放大，会发现书上印着一段文字。正是苹果经典广告语：
引用
Here’s to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes.The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. About the only thing you can’t do is…
苹果在硬币 emoji 里也埋了类似的彩蛋：环绕硬币的文字是 THE CRAZY ONES
没看过那个经典广告的话，去随便哪个视频网站搜一搜「苹果广告 To the Crazy Ones」吧
我在手机上放了很多组件（天气、日历、时钟 ……）到桌面上，这样很多信息能直接看到，不用点开各个 App 了。如果你在电脑上也有类似需求，可以试试这个叫 DeskWidgets 的苹果电脑 macOS 软件。常用的组件都有，能自定义大小和位置，支持快捷键。
DeskWidgets 在苹果 Mac App Store 应用商店的下载地址 https://apps.apple.com/cn/app/deskwidgets/id6446226257?mt=12。注意这其实是个付费软件，免费下载后可以试用 7 天
十多年来，苹果每年都会评选年度优秀软件：App Store Awards。今年的入围作品有 10 个类别的近 40 款 App 和游戏。包括 iPhone App、iPhone 游戏、iPad App、iPad 游戏、Mac App、Apple Watch App、文化影响力奖 ……
大家可以到 https://www.apple.com.cn/newsroom/2023/11/meet-the-2023-app-store-award-finalists/ 查看入围 App 列表以及苹果对每个 App 的简介。稍后苹果会评选出最终的获奖 App
题外话，第一眼就在入围 App 里看到了《崩坏：星穹铁道》《多邻国》，亲切
看标题基本就能知道 Planit巧摄 这个 App 是做什么的了。举个例子：我想拍摄满月在北京国贸的 CCTV 大楼裤衩里升起，或者夕阳余晖穿过某座拱桥的桥洞洒在江面上 …… 在哪 & 几点钟能排到？用这个 App 可以提前测算和规划拍摄行程。
Planit巧摄的官网有详细介绍（甚至拍了视频教程），也有 iOS 和 Android App 下载 https://www.planitphoto.cn/
RSS
Twitter
新浪微博
腾讯微博