苹果中国官网又出现了尴尬翻译:真的很你

分类:苹果杂谈
2024-7-6 23:40

评论(0)
阅读(402)

Tags: ,
继此前的「让妈妈开心的礼物,开了又开」等尴尬翻译之后,苹果中国官网上又出现了一句:真的很你

文案出现于宣传 iOS 18 系统的页面 https://www.apple.com.cn/ios/ios-18-preview/,英文原文还挺有深意的:Yours. Truly. 结果,被翻译成了「真的很你」fear

真的很你

  
  
发表评论
  
       昵称   [注册]    密码   游客无需密码   
         
    打开HTML     打开UBB     打开表情     隐藏           记住我