2005年6月14日，苹果CEO史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在他的母校斯坦福大学的毕业典礼发表了著名的演讲，关于这段演讲，你会看到N多人的推荐（比如同样喜欢在大学演讲的李开复先生）。此前曾经发过中文字幕版的乔布斯斯坦福大学演讲视频，今天补上中英文对照版的乔布斯演讲稿，里面有很多经典语句，值得反复阅读。
苹果公司和Adobe在网页视频领域的争吵已经到了白热化地步，iPhone和iPad的热销使得一大批网站开始抛弃落后的Flash转用HTML 5。苹果创始人/CEO乔布斯最近在苹果官方网站发表了一篇超长文章《Thought on Flash》，详细阐述了苹果不支持Flash而力挺HTML 5的原因。
英文语原文可以点击上面给出的链接到苹果官网查看，下面是Apple4US给出的中文翻译。
英文语原文可以点击上面给出的链接到苹果官网查看，下面是Apple4US给出的中文翻译。
2001年3月24日，接替经典Mac OS操作系统的最后一代：Mac OS 9 的苹果新一代操作系统……Mac OS X诞生（“X”是罗马数字10，不是字母x）。Mac OS X是一套基于Unix内核的图形化操作系统，主要技术来源于苹果公司 1996年底濒临破产之际收购的NeXT。迄今为止苹果Mac OS X操作系统已经先后推出了七个重大版本，历代版本都用猫科猛兽命名。关于这点，你可以看一下《 从10.0 Cheetah 猎豹 到10.6 Sonw Leopard 雪豹，苹果各代Mac OS X操作系统名称大全 》
苹果Mac OS X操作系统9周岁生日快乐
Mac OS X发展历程如下：
－ 公开测试版：代号Kodiak，2000年9月13日发布。
－ Mac OS X 10.0：代号Cheetah(非洲猎豹)，2001年3月24日发布，最新版本10.0.4(2001年6月22日)。
苹果Mac OS X 10.0 Cheetah操作系统界面
－ Mac OS X 10.1：代号Puma(美洲豹)，2001年7月18日宣布，2001年9月25日发布，最新版本10.1.5(2002年6月6日)。
苹果Mac OS X 10.1 Puma操作系统界面
－ Mac OS X 10.2：代号Jaguar(美洲虎)，2002年5月6日宣布，2002年8月24日发布，最新版本10.2.8(2003年10月3日)。
苹果Mac OS X 10.2 Jaguar操作系统界面
－ Mac OS X 10.3：代号Panther(黑豹)，2003年6月23日宣布，2003年10月24日发布，最新版本10.3.9(2005年4月15日)。
苹果Mac OS X 10.3 Panther操作系统界面
－ Mac OS X 10.4：代号Tiger(老虎)，2004年5月4日宣布，2005年4月29日发布，最新版本10.4.11(2007年11月14日)。2006年1月10日发布的 Mac OS X 10.4.4被史蒂夫·乔布斯视为一个里程碑式的重大版本，因为它针对Intel处理器进行了全面重写，苹果电脑也从此放弃了IBM Power架构。
苹果Mac OS X 10.4 Tiger操作系统界面
这也是我接触的第一个Mac OS X操作系统……此前一直在IBM上用XP。
－ Mac OS X 10.5：代号Leopard(豹)，2006年6月26日宣布，2007年10月26日发布，最新版本10.5.8(2009年8月5日)。Mac OS X 10.5还首次在Intel平台上通过了UNIX 03认证。
苹果Mac OS X 10.5 Leopard操作系统界面
－ Mac OS X 10.6：代号Snow Leopard(雪豹)，2008年6月9日宣布，2009年8月28日发布，最新版本10.6.2(2009年11月9日)。
苹果Mac OS X 10.6 Snow Leopard操作系统界面。这也是我目前使用的操作系统。
题外话，Apple从2002年才开始在苹果电脑上捆绑、预装Mac OS X操作系统。
苹果Mac OS X操作系统9周岁生日快乐
Mac OS X发展历程如下：
－ 公开测试版：代号Kodiak，2000年9月13日发布。
－ Mac OS X 10.0：代号Cheetah(非洲猎豹)，2001年3月24日发布，最新版本10.0.4(2001年6月22日)。
苹果Mac OS X 10.0 Cheetah操作系统界面
－ Mac OS X 10.1：代号Puma(美洲豹)，2001年7月18日宣布，2001年9月25日发布，最新版本10.1.5(2002年6月6日)。
苹果Mac OS X 10.1 Puma操作系统界面
－ Mac OS X 10.2：代号Jaguar(美洲虎)，2002年5月6日宣布，2002年8月24日发布，最新版本10.2.8(2003年10月3日)。
苹果Mac OS X 10.2 Jaguar操作系统界面
－ Mac OS X 10.3：代号Panther(黑豹)，2003年6月23日宣布，2003年10月24日发布，最新版本10.3.9(2005年4月15日)。
苹果Mac OS X 10.3 Panther操作系统界面
－ Mac OS X 10.4：代号Tiger(老虎)，2004年5月4日宣布，2005年4月29日发布，最新版本10.4.11(2007年11月14日)。2006年1月10日发布的 Mac OS X 10.4.4被史蒂夫·乔布斯视为一个里程碑式的重大版本，因为它针对Intel处理器进行了全面重写，苹果电脑也从此放弃了IBM Power架构。
苹果Mac OS X 10.4 Tiger操作系统界面
这也是我接触的第一个Mac OS X操作系统……此前一直在IBM上用XP。
－ Mac OS X 10.5：代号Leopard(豹)，2006年6月26日宣布，2007年10月26日发布，最新版本10.5.8(2009年8月5日)。Mac OS X 10.5还首次在Intel平台上通过了UNIX 03认证。
苹果Mac OS X 10.5 Leopard操作系统界面
－ Mac OS X 10.6：代号Snow Leopard(雪豹)，2008年6月9日宣布，2009年8月28日发布，最新版本10.6.2(2009年11月9日)。
苹果Mac OS X 10.6 Snow Leopard操作系统界面。这也是我目前使用的操作系统。
题外话，Apple从2002年才开始在苹果电脑上捆绑、预装Mac OS X操作系统。
2005年6月14日，苹果CEO史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在他的母校斯坦福大学的毕业典礼发表了著名的演讲，这段演讲里，乔布斯回顾了自己的人生，解释了当年从斯坦福大学退学的原因。其中最经典的一句就是：“你的时间有限，所以最好别把它浪费在模仿别人这种事上。” 还有那句 “Stay Hungry. Stay Foolish.”
关于这段演讲，你会看到N多人的推荐（比如同样喜欢在大学演讲的李开复先生）。今天找到了苹果CEO史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在斯坦福大学毕业典礼演讲视频（中文字幕版），强烈建议大家看看!
关于这段演讲，你会看到N多人的推荐（比如同样喜欢在大学演讲的李开复先生）。今天找到了苹果CEO史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在斯坦福大学毕业典礼演讲视频（中文字幕版），强烈建议大家看看!
今天看到网上很多传言，说苹果iPad可能重新支持Flash，理由是以前apple.com官方网站的iPad宣传视频里，纽约时报等网站页面上使用Flash的部分在iPad上显示空白；但现在苹果iPad官方宣传视频里，以上空白又能显示正常内容了。
苹果iPad宣传视频对比，右侧为以前的，网页的Flash区域为空白
要知道，Apple讨厌Flash不是一天两天，乔布斯又刚刚炮轰Adobe，苹果这种开弓没有回头箭的公司岂能做这种搬起石头砸自己脚的事？何况用过Mac的人都知道，Flash会让苹果电脑的CPU狂飙……iPad的“10小时续航时间”还要不要了？已经开始批量生产和发布的iPad、iPhone OS、SDK开发包怎么办？
所以，这段视频出现的原因，要么是apple.com的维护人员疏忽，传错了文件；要么是纽约时报等网站放弃在网页里使用Flash，转投HTML5。毕竟Youtube、Vimeo等国外网站都开始这么做了。
题外话：国外媒体的测试，同一个视频，用Flash比HTML5的话，CPU占用率高5倍以上，可见Flash的臃肿与低效。Apple对技术的追求是比较激进的（第一个在电脑上去除软驱、第一个全面使用液晶显示器、第一个在笔记本电脑普及LED背光······），面对优秀得多的HTML5，苹果当然会选择干掉Flash。
维基百科对HTML5视频功能的介绍 http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5_video
苹果iPad宣传视频对比，右侧为以前的，网页的Flash区域为空白
要知道，Apple讨厌Flash不是一天两天，乔布斯又刚刚炮轰Adobe，苹果这种开弓没有回头箭的公司岂能做这种搬起石头砸自己脚的事？何况用过Mac的人都知道，Flash会让苹果电脑的CPU狂飙……iPad的“10小时续航时间”还要不要了？已经开始批量生产和发布的iPad、iPhone OS、SDK开发包怎么办？
所以，这段视频出现的原因，要么是apple.com的维护人员疏忽，传错了文件；要么是纽约时报等网站放弃在网页里使用Flash，转投HTML5。毕竟Youtube、Vimeo等国外网站都开始这么做了。
题外话：国外媒体的测试，同一个视频，用Flash比HTML5的话，CPU占用率高5倍以上，可见Flash的臃肿与低效。Apple对技术的追求是比较激进的（第一个在电脑上去除软驱、第一个全面使用液晶显示器、第一个在笔记本电脑普及LED背光······），面对优秀得多的HTML5，苹果当然会选择干掉Flash。
维基百科对HTML5视频功能的介绍 http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5_video
昨天熬夜看了苹果iPad平板电脑发布会，并写了《苹果iPad平板电脑介绍》现在头晕中。 上篇博文唯一的遗憾就是没给出整场发布会的Keynote视频下载，今天补上。高清版的苹果iPad平板电脑发布会整场视频（keynote）下载和普通版在线观看地址如下
RSS
Twitter
新浪微博
腾讯微博